1
00:00:09,240 --> 00:00:11,607
<i>Gjithmonë më ka pëlqyer pastrimi.</i>

2
00:00:12,880 --> 00:00:14,484
<i>I dua banjat.</i>

3
00:00:15,720 --> 00:00:17,722
<i>I dua dushet.</i>

4
00:00:24,400 --> 00:00:26,209
<i>Është vendi im i lumtur.</i>

5
00:00:32,720 --> 00:00:34,449
<i>Ishte vendi im i lumtur.</i>

6
00:00:42,640 --> 00:00:45,723
<i>Të gjithë të burgosurit në konviktin D duhet të kontrollohen për morra.</i>

7
00:00:46,000 --> 00:00:49,527
<i>Përsëriteni, të gjithë të burgosurit në konviktin D duhet të kontrollohen për morra.</i>

8
00:00:52,960 --> 00:00:55,008
Do të dal për një sekondë. betohem.

9
00:00:56,160 --> 00:00:59,209
Unë do të pres. Më mirë të ketë mbetur pak ujë i nxehtë.

10
00:00:59,400 --> 00:01:01,607
Nuk kishte shumë kur fillova.

11
00:01:03,360 --> 00:01:05,328
Njeri, nxito!

12
00:01:05,400 --> 00:01:08,324
Në rregull, në rregull, në rregull.

13
00:01:08,400 --> 00:01:10,482
mbarova. Unë jam jashtë. Unë jam krejtësisht jashtë.

14
00:01:10,560 --> 00:01:12,449
Dreqin, ke cica të bukura.

15
00:01:13,560 --> 00:01:16,040
- Faleminderit.
- I ke marrë cica televizive.

16
00:01:16,120 --> 00:01:19,363
Ata qëndrojnë në këmbë që zotërojnë gjithçka dhe gjithçka.

17
00:01:19,440 --> 00:01:21,010
Në rregull.

18
00:01:22,640 --> 00:01:26,167
Ti e di që shesin rrokullisje te komisariati.

19
00:01:26,720 --> 00:01:28,529
Paratë e mia nuk janë ende, kështu që.

20
00:01:28,600 --> 00:01:32,207
Je krijues. Unë ju jap atë, cica të larta.

21
00:01:33,480 --> 00:01:35,642
Tani largoje dreqin.

22
00:01:35,960 --> 00:01:37,007
Në rregull.

23
00:03:09,480 --> 00:03:11,562
Pra, ka një derr të tërë atje?

24
00:03:11,800 --> 00:03:12,801
po.

25
00:03:12,920 --> 00:03:14,365
Për ne katër?

26
00:03:14,720 --> 00:03:18,008
Është një derr i vogël. Doja shumë të përdorja kutinë.

27
00:03:18,080 --> 00:03:19,525
Ishte dhurata ime e ditëlindjes.

28
00:03:19,880 --> 00:03:23,282
Ajo është fajtore që po largohet. Është një kuti për pjekjen e derrit.

29
00:03:23,400 --> 00:03:25,164
Të paktën ju merrni diçka.

30
00:03:25,240 --> 00:03:28,005
Edhe unë nuk jam i shtruar për një vit, por çfarë marr?

31
00:03:28,600 --> 00:03:29,647
Një bebe?

32
00:03:29,760 --> 00:03:31,091
Por ju nuk mund ta hani atë.

33
00:03:32,760 --> 00:03:35,809
- A do ta hamë vërtet?
-Është tematike.

34
00:03:35,880 --> 00:03:37,564
Ju nuk jeni duke shërbyer kohë në Kubë.

35
00:03:37,880 --> 00:03:39,291
Derrat. Policët.

36
00:03:43,560 --> 00:03:45,767
Si dreqin do futesh ne burg neser?

37
00:03:46,440 --> 00:03:48,283
Burg, jo burg.

38
00:03:49,520 --> 00:03:51,010
Të mungon dushi im.

39
00:03:51,720 --> 00:03:53,370
Polly, më vjen shumë keq.

40
00:03:54,720 --> 00:03:56,051
e di.

41
00:03:58,960 --> 00:04:02,169
Ju përqendroheni në mënyrën se si do të bëni
mbani vetullat pas hekurave.

42
00:04:02,760 --> 00:04:05,491
Ju nuk mund të ktheheni me një vetulla.

43
00:04:07,800 --> 00:04:08,847
A më lejohet të qaj?

44
00:04:08,920 --> 00:04:11,526
Jo. Seriozisht, jo.

45
00:04:12,240 --> 00:04:16,802
Mirë, ne jemi gati. Të gjithë brenda.

46
00:04:17,240 --> 00:04:18,446
- Keni nevojë për një ngritës?
- Po.

47
00:04:18,520 --> 00:04:19,601
Vajzë e madhe.

48
00:04:20,440 --> 00:04:22,249
Deri në darkën e fundit.

49
00:04:25,360 --> 00:04:27,328
- Duhet ta bëjmë.
- E di.

50
00:04:28,800 --> 00:04:30,643
Zot, vërtet nuk duhej të kishim ngrënë kaq shumë.

51
00:04:30,720 --> 00:04:33,246
e di. Hajde, duhet të mblidhemi.

52
00:04:33,320 --> 00:04:34,401
Në rregull.

53
00:04:34,480 --> 00:04:37,689
- Bëj disa kujtime, e di?
- Po.

54
00:04:37,800 --> 00:04:40,485
Keni nevojë për një material llak.

55
00:04:40,840 --> 00:04:43,605
Epo, dua të them, kur e thua kështu.

56
00:04:55,320 --> 00:04:57,527
- Prit, kam...
- Çfarë?

57
00:04:57,600 --> 00:04:59,728
- Më duhet të urinoj.
- Çfarë? Nr.

58
00:04:59,800 --> 00:05:00,847
- Po.
- Vërtet?

59
00:05:00,920 --> 00:05:03,002
Unë thjesht...

60
00:05:03,920 --> 00:05:06,491
Do të jem... Do të kthehem menjëherë.

61
00:05:10,520 --> 00:05:11,681
Hej-

62
00:05:12,480 --> 00:05:13,527
Po?

63
00:05:14,760 --> 00:05:16,046
Dukesh bukur.

64
00:05:18,440 --> 00:05:19,646
faleminderit.

65
00:05:32,720 --> 00:05:34,051
Oh, dreq.

66
00:06:34,200 --> 00:06:35,326
Çfarë?

67
00:06:39,160 --> 00:06:41,128
Edhe ti dukesh bukur.

68
00:06:46,520 --> 00:06:48,887
Hajde. Hyni brenda.

69
00:07:10,440 --> 00:07:11,805
Hej. Ti po qan.

70
00:07:14,320 --> 00:07:15,481
Thjesht qij mua.

71
00:07:15,600 --> 00:07:16,806
Piper.

72
00:07:16,920 --> 00:07:18,604
Mbylle gojën.

73
00:07:18,680 --> 00:07:21,923
Ju lutem. Ju lutem.

74
00:07:24,960 --> 00:07:26,200
Në rregull.

75
00:08:06,240 --> 00:08:07,480
Asnjë vizitë sot.

76
00:08:07,560 --> 00:08:10,962
Përshëndetje, unë jam këtu për t'u dorëzuar.

77
00:08:11,040 --> 00:08:12,530
Oh, në rregull, atëherë.

78
00:08:16,960 --> 00:08:18,610
Ju dukej i habitur?

79
00:08:18,680 --> 00:08:21,286
Kur thashë që isha këtu për t'u dorëzuar?
A nuk dukej i habitur?

80
00:08:21,360 --> 00:08:23,169
Si, "Çfarë dreqin po bën ajo këtu?"

81
00:08:23,880 --> 00:08:26,884
- Nuk e vura re.
- Epo, më dukej i habitur.

82
00:08:29,600 --> 00:08:33,730
Unë dukem si mut. Sytë e mi janë të gjithë të fryrë.

83
00:08:33,800 --> 00:08:34,881
Jeni të shqetësuar se si dukeni?

84
00:08:34,960 --> 00:08:36,086
Epo, ata do ta kuptojnë se unë po qaja.

85
00:08:36,200 --> 00:08:37,850
Është një shenjë dobësie. Nuk mund të shfaqësh asnjë dobësi.

86
00:08:37,920 --> 00:08:39,331
Kështu thonë të gjithë librat.

87
00:08:39,400 --> 00:08:40,526
O e dashur...

88
00:08:40,600 --> 00:08:42,443
Mos më quaj e dashur.

89
00:08:42,520 --> 00:08:43,885
Oh, Leonard.

90
00:08:44,920 --> 00:08:46,570
Kjo është më mirë.

91
00:08:52,760 --> 00:08:54,762
Nuk mund ta marr me vete.

92
00:08:58,080 --> 00:09:00,082
Në rregull. E drejta.

93
00:09:03,080 --> 00:09:04,411
Çfarë po bën?

94
00:09:04,520 --> 00:09:05,567
Çfarë?

95
00:09:05,640 --> 00:09:07,005
Ju nuk mund ta vendosni atë në xhep.

96
00:09:07,080 --> 00:09:09,048
Do të përfundojë në fund të makinës larëse.

97
00:09:09,120 --> 00:09:10,849
Në rregull.

98
00:09:10,920 --> 00:09:12,285
Ku do të donit ta vendosja atëherë, Piper?

99
00:09:12,360 --> 00:09:13,771
Ngjite bythën.

100
00:09:14,400 --> 00:09:17,165
Nuk ka vend. Me sa duket, koka ime është tashmë atje lart.

101
00:09:18,040 --> 00:09:19,405
me vjen keq.

102
00:09:22,440 --> 00:09:23,566
është në rregull.

103
00:09:26,760 --> 00:09:28,091
E dini çfarë?

104
00:09:29,280 --> 00:09:32,204
Unë do ta vendos në portofolin tim. Në rregull?

105
00:09:32,640 --> 00:09:36,964
Dhe kur të kthehem në shtëpi, do ta vendos në kutinë tuaj të bizhuterive.

106
00:09:37,800 --> 00:09:43,284
Derisa të më mungojë qiraja, atëherë mund ta heq.
Por do të përpiqem ta kthej para se të dilni.

107
00:09:49,640 --> 00:09:50,801
Ne duhet të shkojmë.

108
00:09:51,440 --> 00:09:52,566
Në rregull.

109
00:09:56,160 --> 00:09:57,400
Në rregull.

110
00:09:58,640 --> 00:09:59,846
<i>Vetëdorëzimi.</i>

111
00:09:59,960 --> 00:10:01,769
Po, mirë, askush nuk më tha as mua.

112
00:10:01,840 --> 00:10:03,205
<i>Rojet në dispozicion...</i>

113
00:10:03,280 --> 00:10:05,169
E mora dokumentet pikërisht këtu.

114
00:10:05,240 --> 00:10:07,208
Emri është Chapman.

115
00:10:08,000 --> 00:10:13,370
Po. Çap, si kur buzët tuaja thahen plotësisht, ato janë të plasaritura.

116
00:10:13,640 --> 00:10:14,641
Të ketë një vend.

117
00:10:18,160 --> 00:10:20,162
Piper. Rima me snajper.

118
00:10:20,240 --> 00:10:22,971
<i>I burgosuri Robinson në zonën e vizitorëve</i>.

119
00:10:26,760 --> 00:10:28,046
Je i uritur?

120
00:10:28,120 --> 00:10:29,281
Jo me të vërtetë.

121
00:10:29,360 --> 00:10:31,089
<i>Ruaje Tomson në kullë.</i>

122
00:10:31,160 --> 00:10:32,366
Hani gjithsesi.

123
00:10:32,840 --> 00:10:34,365
Është burrata.

124
00:10:35,760 --> 00:10:37,091
faleminderit.

125
00:10:41,640 --> 00:10:45,565
Nëna ime u tha miqve të saj
Unë jam duke bërë punë vullnetare në Afrikë.

126
00:10:47,520 --> 00:10:50,967
Vë bast se të gjithë janë të tmerruar që ti ke ikur
diku kaq të ndyrë dhe të rrezikshëm.

127
00:10:54,040 --> 00:10:58,523
Kështu që nuk kam bartur kurrë drogë. Vetëm para.

128
00:10:59,360 --> 00:11:00,771
Ju ishit lezbike?

129
00:11:01,440 --> 00:11:02,885
Në atë kohë.

130
00:11:03,880 --> 00:11:04,961
Je ende lezbike?

131
00:11:05,560 --> 00:11:07,005
Jo, nuk jam ende lezbike.

132
00:11:07,320 --> 00:11:08,401
Je i sigurt?

133
00:11:09,880 --> 00:11:14,090
Një herë e putha Mary Straley
kur isha në shkollën e zonjushës Porter.

134
00:11:14,160 --> 00:11:15,446
Por nuk ishte për mua.

135
00:11:15,800 --> 00:11:16,847
Uau.

136
00:11:17,720 --> 00:11:18,801
A e dinit për të gjitha këto?

137
00:11:18,960 --> 00:11:22,362
Jo. Jo, jo, nuk e bëra.

138
00:11:24,000 --> 00:11:26,890
Dua të them, ajo më tregoi se si udhëtoi pas kolegjit,

139
00:11:26,960 --> 00:11:29,167
por ajo nuk arriti të përmendte dashnoren lezbike

140
00:11:29,240 --> 00:11:31,129
i cili drejtonte një rrjet ndërkombëtar të kontrabandës së drogës.

141
00:11:31,200 --> 00:11:32,850
Imagjinoni habinë time.

142
00:11:33,880 --> 00:11:35,962
Çfarë në tokë keni bërë me paratë?

143
00:11:36,120 --> 00:11:38,964
Epo, gjyshe, nuk isha në të vërtetë për paratë.

144
00:11:39,760 --> 00:11:42,240
O Piper, për hir të qiellit!

145
00:11:47,080 --> 00:11:49,526
Pra, ky është postimi im i fundit si një grua e lirë.

146
00:11:49,600 --> 00:11:51,762
- Çfarë do të shkruani?
- Hej!

147
00:11:52,040 --> 00:11:54,247
Oh, jo. Nuk mund të kesh një telefon këtu.

148
00:11:54,400 --> 00:11:56,368
Ky është një strukturë federale. Ju duhet ta hiqni atë.

149
00:11:56,440 --> 00:11:58,761
A mundem? A më lejohet të dal?

150
00:11:58,840 --> 00:11:59,887
Ai mund ta nxjerrë jashtë.

151
00:12:00,000 --> 00:12:02,401
Pra nuk ka telefon?

152
00:12:02,480 --> 00:12:04,050
- Ju e dinit atë.
- Tani.

153
00:12:04,200 --> 00:12:06,009
Oh, Zoti im, Larry, deri sa të dal

154
00:12:06,120 --> 00:12:08,487
do të ketë, për shembull, tre gjenerata të reja të iPhone.

155
00:12:08,560 --> 00:12:11,370
Zotëri, mund të marr një oficer që t'ju përcjellë jashtë.

156
00:12:11,440 --> 00:12:15,126
Jo, po shkoj. Është në rregull, po shkoj, mirë?
Do të kthehem menjëherë, në rregull?

157
00:12:15,200 --> 00:12:18,249
Unë do ta çoj telefonin në makinë, do të kthehem menjëherë.

158
00:12:18,320 --> 00:12:19,560
Në rregull? Dy sekonda.

159
00:12:19,640 --> 00:12:21,130
- Po?
- Mirë.

160
00:12:22,640 --> 00:12:24,085
Dy sekonda.

161
00:12:27,320 --> 00:12:28,560
- Chapman!
- Po.

162
00:12:29,840 --> 00:12:32,889
Po, jam unë. Por ju duhet të prisni.

163
00:12:32,960 --> 00:12:34,200
Po më thua çfarë duhet të bëj?

164
00:12:35,280 --> 00:12:37,169
Merre bythën këtu, Chapman, tani. Lëvize atë.

165
00:12:37,280 --> 00:12:39,726
Ai është, ai do të kthehet menjëherë.
Kemi dy orë që presim këtu.

166
00:12:39,800 --> 00:12:41,165
Dhe pritja ka marrë fund.

167
00:12:41,280 --> 00:12:42,725
Këtu është ID juaj e përkohshme,

168
00:12:42,800 --> 00:12:45,326
do ta ngjitësh këtë në uniformën tënde
kur të arrijmë tek ajo. Tani...

169
00:12:45,440 --> 00:12:47,408
- Këtu. Unë jam këtu. Ja ku jam.
- Këtu është ai.

170
00:12:47,480 --> 00:12:49,687
- Kush është ky?
- I fejuari im.

171
00:12:49,760 --> 00:12:50,966
Po? Fat i mirë me këtë.

172
00:12:51,120 --> 00:12:52,246
Më falni?

173
00:12:52,320 --> 00:12:54,049
- Ndonjë send personal?
- Këtu.

174
00:12:57,800 --> 00:12:59,040
Ju nuk mund ta merrni këtë kontroll.

175
00:12:59,120 --> 00:13:01,282
Por ne telefonuam javën e kaluar. Dhe më thanë ta sillja.

176
00:13:01,360 --> 00:13:04,091
Ai duhet ta dërgojë atë në Iowa. Duhen disa javë për t'u përpunuar.

177
00:13:04,160 --> 00:13:06,686
Disa javë? A nuk ka nevojë ajo të blejë gjëra?

178
00:13:06,800 --> 00:13:07,847
Si është.

179
00:13:09,160 --> 00:13:10,321
Ku ta dërgojmë?

180
00:13:10,640 --> 00:13:13,246
Hej, e ke atë adresën e Iowa-s?

181
00:13:14,160 --> 00:13:17,243
Ndonjë Nudie Judies këtu? Fotot e lëkurës? Gjëra të këqija?

182
00:13:17,320 --> 00:13:19,641
Jo. Jo Nudie Judies.

183
00:13:20,160 --> 00:13:22,845
Koha për të thënë lamtumirë.
Mund të kalojë pak kohë derisa të mund ta vizitoni, i fejuari.

184
00:13:25,680 --> 00:13:27,842
- Të dua shumë.
- Edhe une te dua ty!

185
00:13:28,480 --> 00:13:30,050
- Do të të telefonoj sa më shpejt që të mundem.
- Mirë.

186
00:13:30,160 --> 00:13:32,322
Në rregull? Ju lutemi dërgoni atë çek menjëherë.

187
00:13:32,480 --> 00:13:33,720
Në rregull. unë do.

188
00:13:33,840 --> 00:13:36,127
te dua. Ju lutem mbani faqen time të përditësuar.

189
00:13:36,200 --> 00:13:37,281
te dua shume.

190
00:13:39,720 --> 00:13:40,767
është në rregull.

191
00:13:50,400 --> 00:13:51,765
është në rregull.

192
00:14:03,640 --> 00:14:05,961
- Çfarë madhësie kepuce je?
- Nëntë e gjysmë, dhjetë.

193
00:14:11,880 --> 00:14:13,325
Këta janë disi si Toms.

194
00:14:13,400 --> 00:14:16,165
- Kush është Tom?
- Tomet janë këpucë.

195
00:14:16,240 --> 00:14:19,403
Kur blini një palë, kompania
i jep një tjetër një fëmije në nevojë.

196
00:14:19,480 --> 00:14:21,960
Ata janë të shkëlqyer. Dhe ata hyjnë
shume ngjyra te ndryshme dhe...

197
00:14:22,040 --> 00:14:23,280
Sa bukur.

198
00:14:25,280 --> 00:14:26,327
Rrish.

199
00:14:48,920 --> 00:14:49,967
Kaloni këtu.

200
00:15:02,960 --> 00:15:04,291
Ejani këtu.

201
00:15:17,240 --> 00:15:19,129
Do te te mungoj?

202
00:15:20,000 --> 00:15:21,331
po.

203
00:15:24,480 --> 00:15:25,481
Shumë shumë.

204
00:15:28,960 --> 00:15:30,086
Eja me mua.

205
00:15:30,800 --> 00:15:32,086
Çfarë?

206
00:15:33,000 --> 00:15:34,490
Ejani në Bali.

207
00:15:36,120 --> 00:15:38,122
Eja me mua. e kam fjalën. Unë do t'ju blej një biletë avioni.

208
00:15:42,000 --> 00:15:43,206
Jeni serioz?

209
00:15:45,760 --> 00:15:47,000
po.

210
00:15:50,120 --> 00:15:54,808
Eja me mua. Lëre punën. Eja me mua.

211
00:15:55,720 --> 00:16:00,044
Epo, më duhet të njoftoj.

212
00:16:00,120 --> 00:16:02,566
Ju jeni një kamariere e ndyrë. Ju nuk keni nevojë të jepni një njoftim.

213
00:16:03,680 --> 00:16:05,364
A do të futem në telashe?

214
00:16:05,440 --> 00:16:06,521
Zot, shpresoj se po.

215
00:16:11,160 --> 00:16:13,288
Ju e dini se çfarë dua të them.

216
00:16:13,360 --> 00:16:15,203
Nuk duhet të bësh asgjë.

217
00:16:16,040 --> 00:16:19,522
Ti je aty për të më bërë shoqëri, në rregull?

218
00:16:23,200 --> 00:16:24,690
Hajde, vogëlushe. Unë dua që ju të vini.

219
00:16:25,440 --> 00:16:26,646
Dhe unë dua që ju të vini.

220
00:16:30,560 --> 00:16:32,403
Po? A është kjo një po?

221
00:16:32,520 --> 00:16:33,806
po.

222
00:16:35,480 --> 00:16:36,720
po.

223
00:16:37,160 --> 00:16:38,685
<i>Hape gojën, nxirre gjuhën.</i>

224
00:16:39,040 --> 00:16:41,042
<i>Të burgosurit, një strukturë e përditësuar rregullon me</i>

225
00:16:41,120 --> 00:16:42,929
<i>lista e disiplinës së të burgosurve është postuar në dhomën e ditës.</i>

226
00:16:45,080 --> 00:16:46,206
Ngrini krahët lart.

227
00:16:49,160 --> 00:16:50,446
Kthehuni.

228
00:16:54,120 --> 00:16:55,246
Squat

229
00:16:58,560 --> 00:17:00,244
Përhapni faqet dhe kollitni.

230
00:17:02,560 --> 00:17:03,766
Seriozisht?

231
00:17:16,760 --> 00:17:17,966
Se ajo?

232
00:17:18,040 --> 00:17:19,724
Një tjetër po vjen, duroni.

233
00:17:25,120 --> 00:17:26,360
Më është thyer zinxhiri.

234
00:17:29,200 --> 00:17:30,361
Për herë të parë poshtë?

235
00:17:30,440 --> 00:17:31,646
Hera ime e parë këtu?

236
00:17:32,200 --> 00:17:34,407
Oh, jo, hera e parë në burg?

237
00:17:34,480 --> 00:17:36,801
Oh, po.

238
00:17:36,880 --> 00:17:39,804
Nuk është aq keq. Të gjithë janë në rregull.

239
00:17:39,880 --> 00:17:41,928
Duhet të keni kujdes për vjedhjen.

240
00:17:44,200 --> 00:17:48,205
Pra, si e keni emrin? Mbiemri juaj.
Të gjithë përdorin mbiemra këtu.

241
00:17:48,280 --> 00:17:50,965
Unë jam Morello dhe ai është Watson.

242
00:17:52,360 --> 00:17:53,407
Chapman.

243
00:17:53,520 --> 00:17:55,409
Dhe sa kohë keni, Chapman?

244
00:17:56,800 --> 00:17:57,801
Pesëmbëdhjetë muaj.

245
00:17:57,920 --> 00:18:03,051
Oh, kjo nuk është aq e keqe. Unë kam 34,
por shpresoj se me kalimin e kohës do të jetë më pak.

246
00:18:03,120 --> 00:18:07,444
Ti... Pra, je një... Të lënë të vozisësh?

247
00:18:07,520 --> 00:18:11,844
Epo, kush tjetër do ta bëjë? Ne bëjmë gjithçka këtu.

248
00:18:13,080 --> 00:18:16,562
Hej, mund të të pyes diçka? Dukesh sikur ta dije.

249
00:18:16,640 --> 00:18:18,290
Në rregull, cili fustan ju pëlqen më shumë?

250
00:18:18,360 --> 00:18:22,046
Dy të preferuarat e mia më të mira janë ato me
kapakët gjysmë e gjysmë u ngulën në faqe.

251
00:18:22,160 --> 00:18:25,687
Shiko, unë dua diçka që do të shprehë personalitetin tim.

252
00:18:25,760 --> 00:18:29,162
Dhe truku është, unë dua të tregoj gjoksin dhe gomarin,

253
00:18:29,240 --> 00:18:32,005
por nuk jam aq i kënaqur me pjesën e sipërme të krahëve dhe barkun,

254
00:18:32,080 --> 00:18:33,889
kështu që këtu është sfida.

255
00:18:37,000 --> 00:18:38,001
Të dyja bukur.

256
00:18:39,040 --> 00:18:40,326
Kjo është gjithçka që duhet të thuash?

257
00:18:43,040 --> 00:18:46,249
Duhet të dukem mirë. Kërcimi im i parë do të shkojë në YouTube.

258
00:18:46,320 --> 00:18:49,369
Shikoni! Gjeta një gur që duket si një penis me një top.

259
00:18:49,480 --> 00:18:51,687
- Jo.
-Është shkëmbi im i Lance Armstrong.

260
00:18:52,160 --> 00:18:55,528
Mbajeni lart. Më lër të shoh, më lër të shoh. E bukur.

261
00:18:55,600 --> 00:18:57,364
Mirë, tani lëpije, butësisht dhe butësisht,

262
00:18:57,440 --> 00:18:58,805
siç do të kishit kur mendonit se ai ishte i pastër.

263
00:18:58,880 --> 00:19:00,245
Oh, Jezus! Mbylle atë gjë.

264
00:19:00,360 --> 00:19:02,408
Ju jeni duke bërë një gabim të madh. Kjo mund të bëhet virale.

265
00:19:02,560 --> 00:19:03,641
Seriozisht, mbylle atë.

266
00:19:03,760 --> 00:19:05,603
- Çfarë?
- Jam shumë i shëndoshë nga gjithë stresi-ngrënia.

267
00:19:05,680 --> 00:19:08,251
Unë me të vërtetë nuk dua një regjistrim të tij.

268
00:19:10,120 --> 00:19:12,441
E dini, kjo është një gjë që do të bëj në burg.

269
00:19:12,520 --> 00:19:14,682
Rm do të shqyehet.

270
00:19:15,560 --> 00:19:17,403
Ashtu si Jackie Warner gris.

271
00:19:18,080 --> 00:19:21,129
Dhe unë do të lexoj gjithçka në listën time të dëshirave në Amazon.

272
00:19:21,200 --> 00:19:25,569
Dhe ndoshta edhe të mësoni një zanat, e dini? Mund të isha dinak.

273
00:19:25,640 --> 00:19:27,244
Do ta bëj të vlefshëm, Larry.

274
00:19:27,320 --> 00:19:32,201
Nuk do të hedh asnjë vit të jetës sime.
Çfarë dreqin po kërkoni?

275
00:19:38,360 --> 00:19:39,805
Oh, jo!

276
00:19:39,880 --> 00:19:40,927
Çfarë është kjo?

277
00:19:41,040 --> 00:19:42,644
Piper...

278
00:19:42,720 --> 00:19:44,529
Oh, Jezus, Larry. Pse do të dëshironit...

279
00:19:44,680 --> 00:19:49,402
Pse do të doja një ish-lesbike kriminele, WASP-shiksa

280
00:19:49,480 --> 00:19:51,005
kush do te shkoje ne burg, te martohet me mua?

281
00:19:51,080 --> 00:19:53,162
po. Dhe gjithë stresi-ngrënia?

282
00:19:54,080 --> 00:19:57,926
Epo, sepse kjo e veçantë,

283
00:19:59,120 --> 00:20:02,920
Djaloshi hebre i paarritshëm, i papunësuar e do atë.

284
00:20:04,840 --> 00:20:08,128
Dhe e di që ai kurrë nuk do të mërzitet,

285
00:20:08,880 --> 00:20:14,489
dhe nuk mund ta besoj se sa me fat është që e takoi.

286
00:20:17,440 --> 00:20:20,523
Duhet ta mbyll këtë mut përpara se të largohesh, Pipes.

287
00:20:23,360 --> 00:20:24,725
te dua.

288
00:20:26,200 --> 00:20:27,440
Dëshiron të martohesh me mua?

289
00:20:28,120 --> 00:20:29,565
Kur të dal, apo jo?

290
00:20:29,640 --> 00:20:31,324
Sa herë që ju dëshironi.

291
00:20:32,280 --> 00:20:33,611
Unë do të jem aq i grabitur.

292
00:20:35,640 --> 00:20:39,690
Mund të vishni një fustan nusërie
kjo është si një gjysmë këmishë, e dini?

293
00:20:39,800 --> 00:20:41,450
Trego ato abs.

294
00:20:41,520 --> 00:20:43,010
Po!

295
00:20:48,640 --> 00:20:50,449
Ishte e gjyshes suaj?

296
00:20:50,640 --> 00:20:53,211
Jo, mamaja ime po e ruan atë për motrën time.

297
00:20:53,280 --> 00:20:55,760
Kjo është e tezes sime Marcia.

298
00:20:55,840 --> 00:20:57,365
Ajo kishte kancer tiroide

299
00:20:57,440 --> 00:21:00,603
dhe një seri schnauzerësh,
të gjithë me emrin Schnapps. Kjo është gjithçka që di.

300
00:21:02,200 --> 00:21:05,283
Vendoseni atë. E kisha me përmasa. Mirë.

301
00:21:10,520 --> 00:21:11,806
eshte bukur.

302
00:21:11,880 --> 00:21:13,530
Dhe kjo është një "po", apo jo?

303
00:21:13,640 --> 00:21:14,846
po.

304
00:21:15,400 --> 00:21:16,481
Po.

305
00:21:17,160 --> 00:21:19,766
A do ta thuash këtë edhe një herë për mua?

306
00:21:19,880 --> 00:21:22,850
Por, këtë herë, vetëm në kamerë, në rregull?

307
00:21:22,920 --> 00:21:25,366
Oh, budalla!

308
00:21:25,440 --> 00:21:27,329
- Hajde, duhej të kapja momentin.
- Mut. Fike atë!

309
00:21:27,400 --> 00:21:29,164
- Çfarë?
- Më jep atë!

310
00:21:31,680 --> 00:21:33,967
Oh, ju jeni të ftohtë. Ejani këtu.

311
00:21:34,040 --> 00:21:36,088
Kërceni këmbët lart e poshtë. I mban këmbët tuaja të ngrohta.

312
00:21:36,160 --> 00:21:37,321
faleminderit.

313
00:21:38,680 --> 00:21:41,206
Mendon se njeriu yt do të jetë akoma aty kur të jesh jashtë?

314
00:21:41,320 --> 00:21:43,687
Po, ai do të jetë atje. Unë jam dashuria e jetës së tij.

315
00:21:45,480 --> 00:21:47,482
Tridhjetë e katër muaj është një kohë e gjatë.

316
00:21:48,360 --> 00:21:50,283
Po, por ajo është dashuria e jetës së tij!

317
00:21:51,120 --> 00:21:53,407
Dhe kush dreqin ju pyeti?

318
00:21:53,480 --> 00:21:54,561
Kokë lart.

319
00:21:54,680 --> 00:21:56,250
<i>Të gjitha portat hapen për një dhe dy.</i>

320
00:21:56,320 --> 00:21:59,608
Në rregull, kështu që kravata e tij do të përputhet
fustanet e nuseve.

321
00:21:59,680 --> 00:22:01,045
Janë gjashtë shoqëruese të nuses.

322
00:22:01,120 --> 00:22:03,168
Kushëriri im është kurvë,
kështu që po mendoj ta lë atë.

323
00:22:12,160 --> 00:22:13,924
Në rregull, le të shkojmë.

324
00:22:39,040 --> 00:22:40,087
Përshëndetje, zonjusha Claudette.

325
00:22:40,200 --> 00:22:41,690
Morello.

326
00:22:44,680 --> 00:22:45,966
Kujdes për atë.

327
00:22:46,040 --> 00:22:49,840
Mos më keqkuptoni, ajo është një zonjë e mirë,
por ju nuk doni të kaloni në anën e saj të keqe.

328
00:22:50,560 --> 00:22:52,244
Shkoni përpara. Shkoni.

329
00:22:55,080 --> 00:22:57,890
Në rregull, unë do t'ju dërgoj të gjithë në përpunim,

330
00:22:57,960 --> 00:22:59,325
do të marrësh detyrat e dhomës,

331
00:22:59,440 --> 00:23:02,569
dhe unë do t'ju takoj këtu dhe do t'ju tregoj kokat tuaja. Në rregull?

332
00:23:02,640 --> 00:23:05,086
Mos u dukeni kaq i mërzitur. Do të marr rrudhat.

333
00:23:05,440 --> 00:23:07,966
Në rregull, ngrini kokën dhe shikoni lentet.

334
00:23:09,320 --> 00:23:11,049
Oh, mut!

335
00:23:11,440 --> 00:23:14,125
Djalë i ri, si e ke emrin Benet?

336
00:23:14,880 --> 00:23:17,201
Bennett, nuk po funksionon më.

337
00:23:17,280 --> 00:23:19,601
- E ndez?
- Po, e ndeza.

338
00:23:23,440 --> 00:23:26,922
Prit, mendoj se e kuptova. Gati?

339
00:23:27,000 --> 00:23:28,331
Po. Po.

340
00:23:29,840 --> 00:23:31,569
Prisni, jo.

341
00:23:31,680 --> 00:23:33,648
- Çfarë bën ky buton?
- Jo! Mos e prek atë.

342
00:23:34,400 --> 00:23:35,970
Më fal, princeshë.

343
00:23:36,920 --> 00:23:38,081
Aty është një kordon.

344
00:23:38,160 --> 00:23:40,970
A mendoni se kjo duhet të lidhet me diçka?

345
00:23:42,280 --> 00:23:43,884
Mbyllni gojën dhe qëndroni në vend.

346
00:23:48,120 --> 00:23:50,009
- Ajo ka të drejtë.
- Mirë, mirë.

347
00:23:50,080 --> 00:23:51,241
E kuptova.

348
00:23:51,320 --> 00:23:52,481
Nuk isha gati.

349
00:23:52,560 --> 00:23:54,483
Mut i ashpër. Tjetra.

350
00:23:54,600 --> 00:23:58,400
Ky është një test për TB. Venat e bukura.

351
00:23:58,480 --> 00:24:00,323
- Nuk ka shenja gjurmësh.
- Faleminderit.

352
00:24:00,400 --> 00:24:02,129
Tatuazhet?

353
00:24:02,200 --> 00:24:03,486
Oh, po.

354
00:24:05,320 --> 00:24:07,084
Oh, një peshk. Ju pelqen peshku?

355
00:24:09,000 --> 00:24:13,608
E pashë atë në një udhëtim zhytjeje. Mendoi se ishte e bukur.

356
00:24:13,720 --> 00:24:18,851
Nuk më pëlqen peshku. Më pëlqen mishi i derrit, pula.
Por është një peshk i bukur.

357
00:24:20,160 --> 00:24:21,571
faleminderit.

358
00:24:21,640 --> 00:24:23,085
<i>Do të fshihet kur të djersitem.</i>

359
00:24:23,160 --> 00:24:26,209
Jo, nuk do. Është i papërshkueshëm nga uji. Ndalo.

360
00:24:28,440 --> 00:24:32,081
Pra, kur kjo thahet, duhet të jeni të gatshëm të shkoni.

361
00:24:33,840 --> 00:24:35,171
Si do ta heq?

362
00:24:35,240 --> 00:24:36,366
Aceton.

363
00:24:38,360 --> 00:24:40,567
E madhe. Alex, nuk e di, nuk e di nëse mundem...

364
00:24:40,640 --> 00:24:42,130
Hej-

365
00:24:42,200 --> 00:24:43,690
Hej, hej, hej-

366
00:24:49,600 --> 00:24:53,161
Ju jeni një zonjë e bukur bionde, apo jo?

367
00:24:55,800 --> 00:24:57,529
Një zonjë e re e duhur.

368
00:24:59,160 --> 00:25:02,209
Vetëm duke marrë çantën e saj të arsyeshme në ngarkesën e bagazhit

369
00:25:02,880 --> 00:25:06,282
përpara se të nisej për në hotelin e saj të rangut të mesëm
për të kaluar oraret e saj.

370
00:25:06,400 --> 00:25:08,721
Vizita në muze dhe darka të shijshme.

371
00:25:15,960 --> 00:25:19,567
Gjithçka është në rregull. Është e gjitha mirë.

372
00:25:20,720 --> 00:25:24,406
Dhe unë do t'ju takoj në Bruksel,
dhe gjithçka do të funksionojë në mënyrë perfekte, zemër.

373
00:25:24,480 --> 00:25:25,766
Unë premtoj.

374
00:25:27,920 --> 00:25:29,763
Gjithçka do të jetë në rregull.

375
00:25:31,240 --> 00:25:32,241
<i>A jeni mirë?</i>

376
00:25:33,240 --> 00:25:35,561
Mirë. Unë mendoj.

377
00:25:38,640 --> 00:25:40,165
Çfarë është PoPi?

378
00:25:40,240 --> 00:25:41,480
Lulëkuqe-

379
00:25:43,120 --> 00:25:46,727
Është një linjë produktesh për banjë që kam filluar me mikun tim, Polly.

380
00:25:46,800 --> 00:25:51,044
Polly dhe Piper. PoPi. Ne do të jemi në Barneys.

381
00:25:51,720 --> 00:25:52,721
Barneys?

382
00:25:53,600 --> 00:25:54,931
Është një dyqan i bukur.

383
00:25:57,080 --> 00:26:00,687
Është një rast mjaft i madh. Komploti kriminal.

384
00:26:00,760 --> 00:26:03,366
Për këtë më akuzuan.

385
00:26:03,440 --> 00:26:06,011
Kam mbajtur një valixhe me para.

386
00:26:06,080 --> 00:26:08,731
Paratë e drogës. Një herë.

387
00:26:09,760 --> 00:26:11,046
Dhjetë vjet më parë.

388
00:26:11,120 --> 00:26:12,804
Cili është statuti i kufizimeve për këtë?

389
00:26:14,800 --> 00:26:16,006
Dymbëdhjetë vjet.

390
00:26:17,000 --> 00:26:18,365
Kjo është e vështirë.

391
00:26:18,440 --> 00:26:19,646
Epo,

392
00:26:21,240 --> 00:26:27,122
E bëra atë një herë, 10 vjet më parë.

393
00:26:27,480 --> 00:26:28,641
Çfarë tha avokati juaj?

394
00:26:28,760 --> 00:26:31,161
Ai tha se me minimumet e detyrueshme për krimet e drogës,

395
00:26:31,240 --> 00:26:33,971
ai nuk do të rekomandonte rrezikimin e një gjyqi. Pra, u përgjërova.

396
00:26:34,280 --> 00:26:35,406
Dhe ja ku jeni.

397
00:26:36,120 --> 00:26:37,121
Ja ku jam.

398
00:26:37,960 --> 00:26:41,885
I kushtoj para taksapaguesve dhe djersitje në kolltukun tim.

399
00:26:42,400 --> 00:26:44,801
E dini, unë kam qenë këtu për 22 vjet,

400
00:26:44,880 --> 00:26:48,202
dhe ende nuk mund ta kuptoj se si funksionon sistemi.

401
00:26:48,840 --> 00:26:51,241
Kam një tregtar krisjeje që po bën nëntë muaj,

402
00:26:51,320 --> 00:26:56,121
dhe pastaj kam një zonjë
i cili aksidentalisht u kthye në një postier

403
00:26:56,200 --> 00:26:58,248
i cili po bën katër vjet.

404
00:26:58,320 --> 00:27:00,561
Dua të them, djali theu kockën e jakës, por hajde.

405
00:27:00,680 --> 00:27:02,444
Unë thjesht nuk e kuptoj atë.

406
00:27:04,880 --> 00:27:06,962
Do të zhveshesh?

407
00:27:07,040 --> 00:27:09,611
Më thuaj nëse do të zhveshesh.
Sepse ka një kanaçe pas teje.

408
00:27:09,680 --> 00:27:11,330
Unë nuk do të barf.

409
00:27:11,440 --> 00:27:14,410
Unë do të jem vërtet i pakënaqur nëse ju barf
kudo, por në atë mund.

410
00:27:15,320 --> 00:27:16,765
Nuk do të zhveshet.

411
00:27:18,880 --> 00:27:20,370
Zonja Chapman,

412
00:27:21,840 --> 00:27:25,845
askush nuk do të ngatërrohet me ju këtu nëse nuk i lejoni.

413
00:27:26,840 --> 00:27:28,649
Ky nuk është Oz.

414
00:27:28,840 --> 00:27:31,161
Gratë luftojnë me thashethemet dhe thashethemet.

415
00:27:31,720 --> 00:27:36,408
Ata mund t'ju lidhin për të pasur
dhe të përpiqen të të godasin për komisar.

416
00:27:38,000 --> 00:27:39,365
Dhe ka lezbike.

417
00:27:40,920 --> 00:27:42,365
Ata nuk do t'ju shqetësojnë.

418
00:27:42,440 --> 00:27:45,922
Ata do të përpiqen të jenë miqtë tuaj, thjesht qëndroni larg tyre.

419
00:27:46,880 --> 00:27:53,411
Unë dua që ju të kuptoni,
ju nuk keni pse të bëni seks lezbike.

420
00:27:59,560 --> 00:28:01,244
Unë kam një të fejuar.

421
00:28:02,760 --> 00:28:03,966
Emri i tij është Larry.

422
00:28:04,040 --> 00:28:05,565
Ai është një shkrimtar.

423
00:28:07,400 --> 00:28:08,686
A mund të vijë ai të më vizitojë?

424
00:28:08,760 --> 00:28:11,047
- A është këtu?
- Po. Të gjithë janë atje.

425
00:28:11,120 --> 00:28:14,249
Të gjithë njerëzit në PSI janë të liruar për të vizituar.

426
00:28:14,320 --> 00:28:15,560
Ai mund të vijë këtë fundjavë.

427
00:28:16,480 --> 00:28:20,087
<i>- Do</i> sigurohem që lista të jetë në dhomën e vizitave.
- Faleminderit shumë, zoti Healy.

428
00:28:21,360 --> 00:28:25,081
Mbaje veten vetëm. Dhe do të jesh mirë.

429
00:28:25,200 --> 00:28:26,611
Dhe mos bëni miq.

430
00:28:27,760 --> 00:28:33,164
Dhe mbani mend, këtu nuk ndodh asgjë për të cilën unë nuk e di.

431
00:28:33,440 --> 00:28:36,649
Ti di gjithçka për mua! Unë ju them gjithçka!

432
00:28:37,600 --> 00:28:40,171
Tmerri i kamerës së internetit, incidenti i rruajtjes së penisit.

433
00:28:40,280 --> 00:28:41,611
Si nuk e di këtë?

434
00:28:41,720 --> 00:28:44,087
Çfarë duhej të thosha? Ishte...

435
00:28:44,880 --> 00:28:46,120
Ishte një fazë.

436
00:28:46,200 --> 00:28:50,728
Ishte faza e aventurës sime të humbur, pas kolegjit.

437
00:28:52,440 --> 00:28:56,650
Isha shumë i turpëruar. Nuk mund ta besoj që ajo e bëri këtë.

438
00:28:56,760 --> 00:28:58,524
Nuk mund ta besoj që e ke bërë këtë.

439
00:28:59,280 --> 00:29:00,520
Unë do të thotë, kush jeni ju?

440
00:29:00,600 --> 00:29:03,888
Ndihem sikur jam në një film të Bourne. a ke vrarë?

441
00:29:06,280 --> 00:29:09,363
Oh, Jezus. Oh, jo. bebe. Ndalo. Ndalo, ndalo.

442
00:29:09,560 --> 00:29:10,846
Hajde. Hajde.

443
00:29:12,600 --> 00:29:13,681
Në rregull.

444
00:29:13,760 --> 00:29:15,444
Duhet të ndahesh me mua.

445
00:29:15,520 --> 00:29:17,921
- Çfarë?
- Nuk je regjistruar për këtë.

446
00:29:18,000 --> 00:29:21,800
Në rregull, ndaloje. Ndaloje atë. Hajde. është në rregull.

447
00:29:22,120 --> 00:29:24,851
Në rregull?

448
00:29:27,960 --> 00:29:30,725
“Dëshmitarët thonë, Piper Chapman mbante paratë e drogës.

449
00:29:30,800 --> 00:29:32,882
“Piper Chapman ishte pjesë e ringut”.

450
00:29:33,000 --> 00:29:34,240
ishit ju?

451
00:29:35,520 --> 00:29:36,965
Unë isha 22.

452
00:29:38,000 --> 00:29:40,241
Mendova se isha i dashuruar.

453
00:29:40,960 --> 00:29:42,610
isha i dashuruar.

454
00:29:42,680 --> 00:29:44,921
Dhe ishte e gjitha e çmendur.

455
00:29:45,000 --> 00:29:49,289
Dhe pastaj u bë e frikshme,

456
00:29:49,360 --> 00:29:50,885
dhe ika,

457
00:29:50,960 --> 00:29:54,726
dhe u bëra zonja e bukur bionde që duhej të isha.

458
00:29:54,880 --> 00:30:00,011
E dija që ajo nuk ishte një person i mirë, por dreq!

459
00:30:01,800 --> 00:30:05,486
Qyqe atë! Kjo nuk do të jetë në rregull.

460
00:30:07,000 --> 00:30:08,331
- Jo.
- Jo.

461
00:30:08,480 --> 00:30:09,766
Nuk është.

462
00:30:15,360 --> 00:30:18,409
Por ne do të merremi me të, mirë?

463
00:30:21,120 --> 00:30:22,884
Ne do ta kuptojmë.

464
00:30:23,680 --> 00:30:24,920
Keni thirrur një avokat?

465
00:30:26,040 --> 00:30:27,769
- Jo.
<i>- Do</i> telefonoj babin tim.

466
00:30:27,880 --> 00:30:30,326
Jo! Jo. Ju lutemi mos telefononi babin tuaj. Ai tashmë më urren.

467
00:30:30,400 --> 00:30:33,688
Po, mirë, të dua.

468
00:30:33,760 --> 00:30:39,563
Dhe, dhe ai më do, kështu që, ja ku shkojmë.

469
00:30:40,200 --> 00:30:42,248
Në rregull, duhet të nxitojmë, sepse numërimi do të jetë së shpejti.

470
00:30:42,360 --> 00:30:44,761
Dhomat janë aty. Konviktet janë atje poshtë.

471
00:30:44,840 --> 00:30:46,808
Tani, nuk ju lejohet atje poshtë.

472
00:30:46,880 --> 00:30:48,962
Është jashtë kufijve për ju djema
derisa të caktohesh atje.

473
00:30:49,040 --> 00:30:50,690
E kuptoni?

474
00:30:50,760 --> 00:30:52,364
<i>Namaste, Jones!</i>

475
00:30:53,560 --> 00:30:57,565
Ajo mëson yoga nëse dëshironi ndonjëherë.
Dhe ajo është e mirë. Ajo është shumë shpirtërore.

476
00:30:57,640 --> 00:30:59,483
Në rregull, kemi disa zyra këtu.

477
00:30:59,560 --> 00:31:02,643
Kjo është salla e ngrënies, dhoma e përbashkët, zyra e këshilltarit.

478
00:31:02,720 --> 00:31:04,290
Kë keni për këshilltar?

479
00:31:04,360 --> 00:31:05,691
Shërues.

480
00:31:05,800 --> 00:31:07,006
Në rregull. Po.

481
00:31:07,080 --> 00:31:08,161
Çfarë?

482
00:31:08,240 --> 00:31:10,925
Jo, është mirë. është mirë.
Ai bën dokumentet e tij. Kjo është një gjë e mirë.

483
00:31:12,200 --> 00:31:14,123
Kur marrim veshje si të gjithë?

484
00:31:14,200 --> 00:31:16,680
nuk e di. Ndoshta nesër pas mëngjesit.

485
00:31:16,760 --> 00:31:19,001
Ti zbres, i flet zonjës...

486
00:31:20,960 --> 00:31:22,086
Çfarë dreqin?

487
00:31:23,400 --> 00:31:24,447
Shoku juaj?

488
00:31:25,440 --> 00:31:27,920
Jo. Është nëna ime.

489
00:31:28,920 --> 00:31:32,561
Në rregull, Chapman, Diaz, ky je ti.

490
00:31:32,640 --> 00:31:36,440
DeMarco, ky është Chapman. Ajo është e re.
Vetë-dorëzimi. Ti i tregon asaj çfarë është?

491
00:31:36,520 --> 00:31:37,726
Sigurisht.

492
00:31:37,800 --> 00:31:41,282
Mirë, Mendoza, ky është Diaz. Shko, shko. Ajo do t'ju ndihmojë.

493
00:31:44,120 --> 00:31:45,610
Unë nuk flas spanjisht.

494
00:31:46,600 --> 00:31:48,409
E madhe. Një tjetër kokos i ndyrë.

495
00:31:48,480 --> 00:31:50,608
Çfarë është puna me nënën tuaj,
ajo nuk ju mëson spanjisht?

496
00:31:53,240 --> 00:31:57,484
Këtu. Këtu janë disa fanella. Nata e parë është gjithmonë e vështirë.

497
00:31:58,160 --> 00:32:01,846
Dhe një furçë dhëmbësh. Ata nuk ju japin një.

498
00:32:02,920 --> 00:32:05,082
faleminderit. Faleminderit shumë. Faleminderit për gjithçka.

499
00:32:05,160 --> 00:32:07,891
Jo, jo. Nuk ka problem. Ne kujdesemi për tonat.

500
00:32:09,320 --> 00:32:10,446
E jona?

501
00:32:10,520 --> 00:32:14,650
Oh, mos ma merr të gjithë kompjuterin.
Është fisnore, jo raciste. Do të shihemi përreth.

502
00:32:21,480 --> 00:32:22,527
Më thuaj përsëri emrin tënd?

503
00:32:22,640 --> 00:32:25,644
Piper. Chapman.

504
00:32:26,160 --> 00:32:27,286
Kjo është zonjusha Rosa.

505
00:32:28,520 --> 00:32:31,967
Dhe ky është Nichols. Sapo dola nga SHU një javë më parë.

506
00:32:32,040 --> 00:32:37,524
I tha një CO që ta puthte bythën e saj. Memece.
Pse t'i bësh telashe vetes, e di?

507
00:32:37,640 --> 00:32:39,369
SHU. Kjo është e vetmuar?

508
00:32:39,440 --> 00:32:42,523
Po. Dhe ju nuk e doni atë, zemër. Më beso.

509
00:32:43,080 --> 00:32:45,481
Ja disa letra higjienike. Duhet ta marrësh me vete.

510
00:32:46,400 --> 00:32:48,641
faleminderit. Çfarë është ajo gjë?

511
00:32:50,360 --> 00:32:53,921
Oh, kjo është makina ime. Më duhet natën.

512
00:32:54,000 --> 00:32:55,968
Kur arrita këtu për herë të parë, pata një atak masiv në zemër.

513
00:32:57,680 --> 00:32:58,761
A dini për numërimin?

514
00:32:58,840 --> 00:33:00,524
Prisni, a mund të ktheheni te ataku në zemër?

515
00:33:00,600 --> 00:33:01,726
Nuk më pëlqen të qëndroj.

516
00:33:01,880 --> 00:33:03,882
Si mund të bëj një telefonatë?

517
00:33:04,040 --> 00:33:08,250
Ju duhet një numër PAC. Plotësoni një formular. Rigmarole e tërë.

518
00:33:08,320 --> 00:33:11,005
Por ndoshta Caputo do t'ju lejojë të bëni një telefonatë më vonë.

519
00:33:11,080 --> 00:33:13,048
Ju ndihmon nëse qani.

520
00:33:16,720 --> 00:33:17,846
Mos rregulloni shtratin tuaj!

521
00:33:17,920 --> 00:33:18,921
Çfarë?

522
00:33:19,040 --> 00:33:20,451
Ne do ta bëjmë atë për ju.

523
00:33:20,560 --> 00:33:22,130
Oh, jo, kjo është në rregull. Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë.

524
00:33:22,320 --> 00:33:28,726
I dashur! Ne do të rregullojmë shtratin. Ne e dimë se si.

525
00:33:29,720 --> 00:33:30,846
Unë di të bëj një shtrat.

526
00:33:30,920 --> 00:33:33,241
Ne e dimë se si ta bëjmë këtë, kështu që do të kalojmë inspektimin.

527
00:33:33,320 --> 00:33:37,405
Ju mund të ndihmoni pastrimin. Ne pastrojmë gjithçka me Maxi Pads.

528
00:33:37,920 --> 00:33:38,967
Seriozisht?

529
00:33:39,160 --> 00:33:41,561
Po. Është një gërvishtje e kokës, por kjo është ajo që kemi marrë.

530
00:33:42,280 --> 00:33:44,328
Pra, ne rregullojmë shtretërit tanë në mëngjes para se ata...

531
00:33:44,400 --> 00:33:48,200
Jo. Ju flini sipër shtratit. Me një batanije mbi ju.

532
00:33:48,760 --> 00:33:50,330
Po sikur të dua të fle në shtrat?

533
00:33:50,400 --> 00:33:52,607
Shiko, mund të bësh çfarë të duash,

534
00:33:52,680 --> 00:33:55,843
por ti do jesh i vetmi
në gjithë këtë burg që bën.

535
00:33:55,920 --> 00:33:58,730
E dëshironi atë? Bëhuni mysafiri im.

536
00:33:58,800 --> 00:34:01,770
Numëroni kohën! Numëroni kohën! Numëroni kohën, zonja!

537
00:34:02,120 --> 00:34:05,010
Ajo dritë ndizet, ju duhet të jeni
aty ku duhet të jesh,

538
00:34:05,080 --> 00:34:08,641
dhe ju nuk lëvizni derisa të fiket. Darka pas.

539
00:34:09,760 --> 00:34:11,808
Hej, Blanca. Ju flisni spanjisht?

540
00:34:16,080 --> 00:34:19,527
E shihni, vajza e bardhë e ndyrë flet spanjisht.

541
00:34:34,440 --> 00:34:35,441
Pra?

542
00:34:35,680 --> 00:34:36,966
Prisni.

543
00:34:48,520 --> 00:34:49,806
Darka në 4:30?

544
00:34:49,920 --> 00:34:51,763
Rillogaritni, zonja!

545
00:34:53,760 --> 00:34:57,003
- Gjithmonë e prishin.
- Sa e vështirë është të numërosh?

546
00:34:57,080 --> 00:34:58,969
Nicky, kjo është ...

547
00:34:59,120 --> 00:35:00,531
Piper. Chapman.

548
00:35:01,640 --> 00:35:03,529
Shiko ty, bjonde. Çfarë bëre?

549
00:35:03,640 --> 00:35:06,325
A nuk duhet ta bëni këtë pyetje?

550
00:35:06,400 --> 00:35:08,084
Kam lexuar që ju nuk duhet ta pyesni atë.

551
00:35:08,840 --> 00:35:10,330
E lexuat atë?

552
00:35:11,120 --> 00:35:13,122
Çfarë, keni studiuar për burg?

553
00:35:22,760 --> 00:35:23,761
Çfarë keni bërë?

554
00:35:23,840 --> 00:35:25,444
<i>Nuk mund ta kuptoj frëngjishten tuaj.</i>

555
00:35:25,640 --> 00:35:28,405
çantë e hënë! çantë!

556
00:35:28,520 --> 00:35:29,931
Çanta ime nuk ka ardhur.

557
00:35:30,080 --> 00:35:32,924
Çantat nuk e bëjnë atë në fluturimin e duhur ndonjëherë.

558
00:35:33,000 --> 00:35:36,846
Prisni për anijen tjetër nga Parisi.
Me siguri është në atë aeroplan.

559
00:36:03,040 --> 00:36:04,804
çantë e hënë!

560
00:36:04,880 --> 00:36:05,927
çanta ime.

561
00:36:22,760 --> 00:36:25,604
Mirë se vini në Belgjikë. Gjithçka mirë?

562
00:36:27,240 --> 00:36:29,083
Kisha filluar të shqetësohesha. Nga keni ardhur?

563
00:36:29,240 --> 00:36:30,241
atje.

564
00:36:31,320 --> 00:36:32,526
Nuk keni kaluar doganën?

565
00:36:32,680 --> 00:36:35,047
Jo, sapo dola nga ajo derë
dhe më solli pikërisht këtu.

566
00:36:35,120 --> 00:36:39,205
Keni anashkaluar doganën? mut i shenjtë! Është gjeniale.

567
00:36:39,320 --> 00:36:41,926
- Epo, duhet të kthehem?
- Dreq, jo. Ne po shkojmë në hotel.

568
00:36:42,000 --> 00:36:44,207
Unë do të të ha për darkë.

569
00:36:45,320 --> 00:36:48,244
Alex, isha shumë i trembur kur
çanta nuk u shfaq, unë për pak sa nuk doli me kusht.

570
00:36:48,400 --> 00:36:51,404
Epo, është mirë që nuk e bëtë.
Ka mbi 50 granata në atë çantë.

571
00:36:51,520 --> 00:36:53,841
Kubra do të të kishte vrarë. Hajde.

572
00:36:55,560 --> 00:36:57,483
Vazhdoni të lëvizni. Ju po bllokoni punimet.

573
00:37:06,280 --> 00:37:08,886
Mirë, uluni atje. Ajo është një grua e bukur e bardhë.

574
00:37:10,680 --> 00:37:11,681
faleminderit.

575
00:37:22,320 --> 00:37:23,481
Përshëndetje.

576
00:37:25,120 --> 00:37:26,326
A është mirë nëse ulem këtu?

577
00:37:26,960 --> 00:37:28,166
Sigurisht, fillestar.

578
00:37:30,120 --> 00:37:31,246
Unë jam Jones.

579
00:37:31,920 --> 00:37:33,081
Chapman.

580
00:37:34,280 --> 00:37:35,770
A jeni mirë, Chapman?

581
00:37:36,480 --> 00:37:38,847
Nuk di vërtet si t'i përgjigjem kësaj pyetjeje.

582
00:37:40,240 --> 00:37:42,607
Gjithçka është shumë surreale tani.

583
00:37:45,760 --> 00:37:47,728
A e dini se çfarë është një mandala?

584
00:37:49,360 --> 00:37:51,681
Këto janë gjërat e rrumbullakëta të artit budist.

585
00:37:51,880 --> 00:37:55,726
Murgjit tibetianë i bëjnë ato nga rëra e lyer

586
00:37:55,800 --> 00:37:59,327
të shtruara në dizajne të mëdha e të bukura.

587
00:37:59,640 --> 00:38:03,406
Dhe kur të kenë mbaruar, pas ditësh apo javësh pune,

588
00:38:03,480 --> 00:38:05,482
i fshijnë të gjitha.

589
00:38:07,000 --> 00:38:10,004
Uau. Kjo është shumë.

590
00:38:10,440 --> 00:38:14,445
Përpiquni ta shikoni përvojën tuaj këtu si një mandala, Chapman.

591
00:38:15,720 --> 00:38:20,726
Punoni shumë për të bërë diçka
sa me kuptimplote dhe te bukur te mundesh.

592
00:38:20,800 --> 00:38:24,521
Dhe kur të keni mbaruar, paketoni atë
dhe dije se ishte e gjitha e përkohshme.

593
00:38:25,120 --> 00:38:29,489
Duhet ta mbani mend këtë. Është e gjitha e përkohshme.

594
00:38:30,880 --> 00:38:32,689
Është e gjitha e përkohshme.

595
00:38:33,840 --> 00:38:39,290
po ju them. Të mbijetosh këtu ka të bëjë me perspektivën.

596
00:38:42,360 --> 00:38:43,600
Mos e hani pudingun.

597
00:38:43,680 --> 00:38:45,682
Cila është këndvështrimi për pudingun?

598
00:38:45,800 --> 00:38:47,962
Vjen në kanaçe të mëdha të shënuara "Stuhia e Shkretëtirës".

599
00:38:48,880 --> 00:38:53,044
Ndonjëherë kuzhina duhet të gërvishtet
kallepin nga sipër para se ta shërbejnë.

600
00:38:53,640 --> 00:38:54,880
Përshëndetje, atje.

601
00:38:55,560 --> 00:38:58,325
Përshëndetje, motër. Ky është Chapman.

602
00:38:58,960 --> 00:39:00,121
Motra? Si në murgeshë?

603
00:39:01,040 --> 00:39:02,724
Po. Një murgeshë vrasëse.

604
00:39:03,520 --> 00:39:05,568
Tani, ndalojeni. Ajo nuk e di që ju po bëni shaka.

605
00:39:05,640 --> 00:39:09,406
Ajo e lidhi veten me zinxhir në një shtizë flamuri në një vend testimi bërthamor.

606
00:39:13,720 --> 00:39:15,131
Amen.

607
00:39:15,200 --> 00:39:18,727
Pra. Tani, Chapman, cila është historia juaj?

608
00:39:19,480 --> 00:39:21,562
U lidha me zinxhir me një shpërndarës droge.

609
00:39:23,640 --> 00:39:27,087
Piper, nuk mund të marrësh këshilla nga një murgeshë dhe një hipi.

610
00:39:27,320 --> 00:39:31,803
Kërkoni me çdo kusht mençurinë supreme
e filozofit të droguar.

611
00:39:32,240 --> 00:39:33,446
Unë lutem për ty, Nicky.

612
00:39:34,240 --> 00:39:36,766
Unë lutem edhe për ty, motër.

613
00:39:36,840 --> 00:39:40,322
Unë kam dëshirë për ty, Yoga Jones, ata krahë të mprehtë.

614
00:39:41,680 --> 00:39:43,125
Ju duhet të doni një trup joga.

615
00:39:43,240 --> 00:39:45,766
Duhet të vini në klasë. Më shiko Chaturanga.

616
00:39:46,000 --> 00:39:49,641
E gjithë ajo dhomë e përbashkët mban erë pordhe.
Kjo disi më heq magjinë.

617
00:39:50,040 --> 00:39:51,246
Të pëlqen pidhi, Piper?

618
00:39:51,680 --> 00:39:53,967
Apo preferoni tubin siç sugjeron emri juaj?

619
00:39:54,040 --> 00:39:56,361
Ndjej disa dridhje safike që të dalin nga ti.

620
00:39:56,440 --> 00:39:57,851
Oh, lëre të qetë.

621
00:39:59,400 --> 00:40:00,526
Hajde motër.

622
00:40:00,600 --> 00:40:02,602
Ti e di se do të kishe shkuar në rrugën time
nëse nuk do të ishe martuar me Jezusin.

623
00:40:10,040 --> 00:40:11,121
Faleminderit mami.

624
00:40:13,480 --> 00:40:14,527
Faleminderit Red.

625
00:40:17,760 --> 00:40:18,807
Faleminderit Red.

626
00:40:22,240 --> 00:40:23,366
Ajo është nëna juaj?

627
00:40:23,560 --> 00:40:24,925
Figurë e nënës.

628
00:40:25,000 --> 00:40:27,765
Nëna ime e vërtetë jeton në Brazil me të dashurin e saj, Paolo,

629
00:40:27,840 --> 00:40:30,491
që shkatërron pyjet tropikale dhe mbledh artin fotorealist.

630
00:40:30,560 --> 00:40:32,528
Ajo është një pidhi. Unë jam një siklet.

631
00:40:32,600 --> 00:40:35,251
Hej, Red. Keni një nga ato për mua?

632
00:40:35,880 --> 00:40:37,689
E morët atë që ju kërkova?

633
00:40:38,480 --> 00:40:39,766
Unë jam duke punuar për të.

634
00:40:40,520 --> 00:40:44,809
Po kështu jam edhe unë. Kënaqjet vijnë kur fle më mirë.

635
00:40:50,320 --> 00:40:54,450
Sa e vështirë është të më marrësh një dërrasë nga dyqani i drurit? Njerëzit.

636
00:40:56,720 --> 00:40:57,846
Kush eshte ky?

637
00:40:58,200 --> 00:41:02,330
Ky është Chapman. Ajo është e re. Vetë-dorëzimi.
Mendon se ajo është e zbukuruar.

638
00:41:03,960 --> 00:41:07,726
Këtu, i zbukuruar. Pini një kos.

639
00:41:11,480 --> 00:41:13,050
Çfarë duhet të bëj për të?

640
00:41:14,040 --> 00:41:17,886
Ju jeni i ri. Ti je një prej nesh. Konsideroni një dhuratë.

641
00:41:18,680 --> 00:41:22,844
faleminderit. Faleminderit shumë.

642
00:41:26,560 --> 00:41:28,722
Ushqimi këtu është i neveritshëm.

643
00:41:38,520 --> 00:41:39,646
Çfarë?

644
00:41:39,840 --> 00:41:41,842
A e përmenda që Red drejton kuzhinën?

645
00:41:44,560 --> 00:41:48,007
Mut. me vjen keq.

646
00:41:53,040 --> 00:41:54,405
I dashur.

647
00:41:55,400 --> 00:41:57,721
E di që sapo keni ardhur këtu, kështu që nuk e dini se çfarë është.

648
00:41:58,040 --> 00:41:59,644
Epo, unë do t'ju them.

649
00:41:59,720 --> 00:42:04,567
Nuk ju pëlqen ushqimi? Nuk ka problem.

650
00:42:12,040 --> 00:42:16,090
mut i shenjtë. Ishte një shaka epike.

651
00:42:18,880 --> 00:42:19,881
<i>A mund t'ju ndihmoj?</i>

652
00:42:20,760 --> 00:42:23,969
Unë jam Chapman. Unë jam i ri sot.

653
00:42:24,160 --> 00:42:27,607
Më thanë se duhet të flas me ty.
Unë nuk kam një numër PAC.

654
00:42:27,760 --> 00:42:28,921
Kush janë ata?

655
00:42:31,640 --> 00:42:37,886
Z. Caputo, ju lutem më lejoni të telefonoj të fejuarin tim.
Më duhet ta bëj të ditur se jam mirë.

656
00:42:39,440 --> 00:42:42,444
Dy minuta. Keni dy minuta, kaq.

657
00:42:42,520 --> 00:42:44,602
Mbylle derën, nuk dua të vrapoj në zyrën time.

658
00:42:44,720 --> 00:42:47,166
<i>I burgosuri Gonzalez raporton në dhomën e furnizimit.</i>

659
00:42:53,160 --> 00:42:54,889
Thirrni nëntë për të dalë.

660
00:43:05,040 --> 00:43:07,042
- Përshëndetje, telefoni i Larry.
- Amy?

661
00:43:07,120 --> 00:43:08,770
- Piper?
- Më jep telefonin.

662
00:43:08,840 --> 00:43:10,649
Një sekondë. Mund të them përshëndetje?

663
00:43:10,760 --> 00:43:13,047
Amy, kam vetëm dy minuta për të folur.

664
00:43:13,120 --> 00:43:15,851
je mire? Si është aty brenda?

665
00:43:15,920 --> 00:43:19,242
Howard dhe unë sollëm kinezisht. Larry është shumë i mërzitur.

666
00:43:19,360 --> 00:43:20,407
- Mami.
- Lëreni të flasë, Amy.

667
00:43:20,480 --> 00:43:21,481
Mami, më jep telefonin.

668
00:43:21,560 --> 00:43:23,130
Amy, të lutem më lër të flas me Larry.

669
00:43:23,200 --> 00:43:26,170
E dini, kam lexuar se kur Martha Stewart ishte në burg,

670
00:43:26,240 --> 00:43:27,651
ajo kërkonte luleradhiqe.

671
00:43:27,800 --> 00:43:29,245
Mirë, mami, të lutem.

672
00:43:29,360 --> 00:43:32,125
- Po flisja!
- Amy, nuk është gjithmonë për ty, e dashur.

673
00:43:32,240 --> 00:43:34,049
- Çfarë do të thotë kjo?
- Piper?

674
00:43:34,120 --> 00:43:36,168
Unë kam vetëm një minutë tani.
Po telefonoj nga zyra e rojes.

675
00:43:36,240 --> 00:43:38,004
Hej, a jeni mirë? Çfarë po ndodh?

676
00:43:38,080 --> 00:43:39,366
te dua shume.

677
00:43:39,440 --> 00:43:41,329
Edhe une te dua. je mire?

678
00:43:41,400 --> 00:43:44,051
Unë kam veshur brekë gjyshe
dhe kam folur vetëm me të bardhët.

679
00:43:45,000 --> 00:43:46,411
Po i bashkohesh Kombit Arian?

680
00:43:46,480 --> 00:43:48,369
<i>Nuk e di. Por këtu është një murgeshë.</i>

681
00:43:48,520 --> 00:43:50,727
Dhe nuk ju lejohet të flini në shtratin tuaj.
Vetëm mbi të.

682
00:43:50,800 --> 00:43:51,847
Kjo është e çuditshme.

683
00:43:51,960 --> 00:43:53,007
E di, apo jo?

684
00:43:53,080 --> 00:43:56,527
Dhe kur arrita këtu, më dhanë këto
pak sapun hoteli, por pa shampo.

685
00:43:56,880 --> 00:44:00,601
Por mendoj se mund të huazoj disa nga të bardhët e tjerë.

686
00:44:01,680 --> 00:44:03,284
te dua shume.

687
00:44:04,840 --> 00:44:07,366
Një nga shokët e mi të dhomës kishte
një atak masiv në zemër kur ajo arriti këtu.

688
00:44:07,480 --> 00:44:09,721
Mirë, nuk ju lejohet të keni atak në zemër.

689
00:44:10,960 --> 00:44:12,121
Çfarë keni ngrënë për darkë?

690
00:44:13,000 --> 00:44:15,048
Njerëzit e mi të sjellë nga Pallati.

691
00:44:16,240 --> 00:44:17,446
Pallati.

692
00:44:18,440 --> 00:44:20,044
Darka këtu ishte mëlçi e frikshme.

693
00:44:20,960 --> 00:44:23,122
Dhe unë ofendova kuzhinierin,

694
00:44:23,200 --> 00:44:27,125
dhe ju nuk duhet të hani puding
sepse ka qenë në Stuhinë e Shkretëtirës.

695
00:44:27,240 --> 00:44:30,084
<i>Piper, më dëgjo. Nuk mund ta humbisni mut, në rregull?</i>

696
00:44:30,160 --> 00:44:32,561
e kam fjalën. Të lutem, më thuaj
ju e mbani të bashkuar.

697
00:44:32,640 --> 00:44:35,530
Të lutem, më thuaj se je mirë.

698
00:44:35,680 --> 00:44:38,570
- Përfundoje, Chapman.
- Unë jam Chapman këtu.

699
00:44:38,760 --> 00:44:44,608
Ti je Pipes im, mirë?
Dhe unë të dua, dhe kjo është vetëm e përkohshme.

700
00:44:45,600 --> 00:44:48,604
Kështu tha Yoga Jones. Por ka kaluar vetëm një ditë.

701
00:44:48,680 --> 00:44:50,170
Dhe nuk mundem, nuk mundem!

702
00:44:50,240 --> 00:44:52,481
Piper, mundesh. A mundesh, në rregull?

703
00:44:52,560 --> 00:44:55,450
Je shume e forte, zemer. Ti...

704
00:44:55,520 --> 00:44:56,885
Dhe ju pëlqen aventura, apo jo?

705
00:44:56,960 --> 00:44:59,247
<i>Kjo është ajo që të futi atje,
dhe kjo është ajo që do t'ju kalojë.</i>

706
00:44:59,320 --> 00:45:03,245
E gjithë kjo është vetëm një aventurë e madhe me mëlçinë dhe Yoga Jones,

707
00:45:03,320 --> 00:45:05,129
dhe racizmin.

708
00:45:05,280 --> 00:45:07,521
Mund të vini të premten. Ju lutemi ejani të premten.

709
00:45:07,640 --> 00:45:08,880
Thuaj nënës sime të vijë të shtunën,

710
00:45:08,960 --> 00:45:10,769
dhe mos i thuaj se do të vish të premten, mirë?

711
00:45:10,840 --> 00:45:12,649
sigurisht. Në rregull?

712
00:45:12,720 --> 00:45:14,688
Dy gjumë. Kjo është ajo.

713
00:45:14,760 --> 00:45:18,481
Dy gjumë sipër shtratit tuaj. Dhe pastaj, unë do të jem atje.

714
00:45:19,160 --> 00:45:21,811
Duke u ndezur dritat. thuaj lamtumirë.

715
00:45:22,640 --> 00:45:23,687
duhet të shkoj.

716
00:45:23,760 --> 00:45:24,886
Hej, pa qarë -

717
00:45:24,960 --> 00:45:26,200
nuk po qaj.

718
00:45:26,280 --> 00:45:28,521
<i>Piper, të dua. Do të shihemi të premten.</i>

719
00:45:28,600 --> 00:45:31,683
Ju lutem, jini të guximshëm. Mos lejoni askënd në brekët tuaja të gjyshes.

720
00:45:31,760 --> 00:45:32,841
<i>Të dua.</i>

721
00:45:32,920 --> 00:45:34,285
te dua.

722
00:45:39,080 --> 00:45:42,084
Koka juaj nuk është ende këtu. Mos u shqetëso, do të arrijë.

723
00:45:43,280 --> 00:45:46,090
Ndërkohë, përpiquni të flini pak.

724
00:45:46,160 --> 00:45:49,243
Orientimi eshte neser ne oren 9:00.

725
00:45:49,320 --> 00:45:51,084
Shampo për ju.

726
00:45:53,440 --> 00:45:55,647
Unë mendoj se fjalët që po kërkoni janë: "Faleminderit".

727
00:45:56,320 --> 00:45:57,651
faleminderit.

728
00:45:58,520 --> 00:45:59,726
Natën e mirë, Chapman.

729
00:46:03,960 --> 00:46:05,644
Mbylle derën pas teje.

730
00:46:24,360 --> 00:46:26,966
Chapman. Hej, Chapman.

731
00:46:27,040 --> 00:46:28,041
- Çfarë?
- Ngrihu dhe shkëlqe.

732
00:46:28,160 --> 00:46:29,286
Çfarë? Çfarë?

733
00:46:29,360 --> 00:46:32,125
Dëshironi kohë për të bërë dush dhe për të ngrënë, duhet të ngriheni.

734
00:46:32,240 --> 00:46:34,242
Shikoni sytë tuaj.

735
00:46:34,320 --> 00:46:35,765
Duhet të hidhni pak ujë të ftohtë mbi to.

736
00:46:35,880 --> 00:46:37,166
Në rregull. faleminderit.

737
00:46:37,240 --> 00:46:41,165
Bëni një dush të mirë, vishuni,
së shpejti do të filloni të ndiheni normal.

738
00:46:41,800 --> 00:46:43,529
- Keni rrokullisje?
- Jo.

739
00:46:44,000 --> 00:46:47,482
Oh, zemër. Ka kërpudha të liga në dushe.

740
00:47:05,360 --> 00:47:07,362
Ti po më çmend!

741
00:47:16,360 --> 00:47:17,486
Boo!

742
00:47:39,360 --> 00:47:41,567
Të gjithë marrin një copë fruta në mëngjes.

743
00:47:41,640 --> 00:47:44,883
Unë po ju them, gjithçka do të fillojë
të ndihesh normal, së shpejti. Vërtet.

744
00:47:45,440 --> 00:47:48,091
- Je i uritur?
- Unë jam i uritur. Më falni.

745
00:47:48,240 --> 00:47:49,810
- Flokë kaq të bukur.
- Faleminderit.

746
00:47:50,040 --> 00:47:52,486
Kur ato rrënjë fillojnë të shfaqen,
Sigurohuni që të vini të më shihni, mirë?

747
00:47:52,560 --> 00:47:54,324
Unë do të kujdesem mirë për ju.

748
00:47:54,400 --> 00:47:57,244
Por edhe nëse nuk vini tek unë, mos shkoni te Danita.

749
00:47:57,360 --> 00:48:00,887
Ajo do të djegë mut nga skalpi juaj. Shkoni. Linja po lëviz.

750
00:48:01,960 --> 00:48:03,246
Prit, Chapman? Jeni Chapman?

751
00:48:03,440 --> 00:48:04,521
po.

752
00:48:08,440 --> 00:48:10,408
Red thotë se ajo e bëri atë të veçantë për ty.

753
00:48:10,480 --> 00:48:13,484
Uau. faleminderit. Thuaji asaj se i thashë faleminderit.

754
00:48:13,640 --> 00:48:15,608
Unë nuk them asgjë. Unë jam vetëm duke punuar. Tjetra.

755
00:48:17,440 --> 00:48:18,521
Njeri, po të them,

756
00:48:18,600 --> 00:48:21,524
para se të më dilnin dhëmbët, kisha këtë boshllëk të mrekullueshëm.

757
00:48:21,600 --> 00:48:23,443
Tani ata duken si Chiclets, shikoni.

758
00:48:23,560 --> 00:48:25,483
je i çmendur. Dhëmbët tuaj të rremë janë të bukur.

759
00:48:25,560 --> 00:48:27,289
Vini bast se nuk e ngecni kurrë ushqimin në to.

760
00:48:27,360 --> 00:48:30,170
Pra, keni një frymë të këndshme të freskët
gjatë gjithë kohës. Është nenexhik. eshte bukur.

761
00:48:30,240 --> 00:48:33,687
Është sikur Zoti t'i vendosë ato në ju çdo ditë.
Këtu vjen një erë vere.

762
00:48:33,840 --> 00:48:36,320
- Po? Ju pëlqen kjo?
- Gjithmonë nuhat... Po. Po.

763
00:48:39,240 --> 00:48:40,526
Çfarë keni bërë?

764
00:48:40,600 --> 00:48:42,090
Ajo ofendoi ushqimin para Redit.

765
00:48:42,240 --> 00:48:44,607
Oh, xhiz. Nuk mendoj se do të hani për një kohë.

766
00:48:47,040 --> 00:48:49,646
Lëre mënjanë. Po e shijoj shumë menopauzën, faleminderit.

767
00:48:50,720 --> 00:48:53,200
Duhet të kuptosh se si t'i rregullosh gjërat me Red.

768
00:48:53,360 --> 00:48:55,283
Dhe po, po. Duhet të zbresësh në lavanderi.

769
00:48:55,360 --> 00:48:57,886
Mos e harro këtë. Dhe kontrolloni elastikën në të gjitha pantallonat.

770
00:48:57,960 --> 00:48:59,769
Mos lejoni që t'ju marrin mbeturina të zgjatura.

771
00:48:59,880 --> 00:49:02,042
Orientimi fillon në 10 minuta.

772
00:49:02,120 --> 00:49:04,407
Të paktën keni bërë një dush të këndshëm këtë mëngjes, apo jo?

773
00:49:04,480 --> 00:49:05,686
Mendoj se të pashë atje?

774
00:49:09,920 --> 00:49:13,561
Unë nuk... nuk e di. Më falni.

775
00:49:13,640 --> 00:49:15,927
Hej! Hej, hej, mos harro, duhet të futësh tabakanë me autobus.

776
00:49:22,600 --> 00:49:25,649
Ku po shkon ajo me atë tabaka?
Nuk mund t'i nxjerr nga këtu.

777
00:49:25,800 --> 00:49:26,926
Po, ajo do ta kuptojë.

778
00:49:27,120 --> 00:49:28,770
Ishte vërtet në dush këtë mëngjes?

779
00:49:50,280 --> 00:49:52,328
Ndoshta kjo është një kohë e keqe për të thënë përshëndetje, a?


